Konu "Old Anatolian Turkish" için listeleme
Toplam kayıt 10, listelenen: 1-10
-
Ağızlardan Etkilenme Derecelerine Göre Osmanlı ve Eski Anadolu Türkçesi Metinleri ve Bu Metinterin Diline Kaynaklık Eden Ağızlar
(Gökkubbe, 2006-09)Bu makale iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Eski Anadolu Türkçesi metinleri ağızlardan etkilenme derecelerine göre genel bir sınıflandırmaya tabi tutulmuştur. İkinci kısımda ise, bu metinlerde kullanılan yazı ... -
Ahmed-i Dai'ye Atfedilen Yüz Hadis Tercümesi Üzerine
(Gökkubbe, 2004-09)Ahmed-i Dâî, XIV. yüz yılın sonlarıyla XV. yüz yılın başlarında yaşamış bir müelliftir. Altısı manzum sekizi mensur olmak üzereş on dört eseri bilinmektedir. Bunlardan biri de Yuz Hadis Tercıimesi'dir. Bu makalede Ahmed-i ... -
Anadolu Sahasında Yazılmış Bir Sure Tefsiri
(Kitabevi, 2003-09)In The Old Anatolian Turkish period many sura from koran has been translated to Turkish. Those Turkish translations are very important for Anatolian Turkish. The translation of Fatiha is the most important of those translations. -
Eski Osmanlıcada ve Türkmencede "İdük" Yapısı
(Kitabevi, 2003-09)"Idük" morpheme that was widely used during Old Ottoman Turkish, still exists merely in an archaic usage in present Turkey Turkish. This morpheme that lost its using frequency, is faced in Turkoman Turkish actively. In ... -
Eski Türkiye Türkçesinde "İstek Kipi" Üzerine
(Kitabevi, 2002-04)This essay concerns with the suffixes of the voluntative mood and analyzes their functions in Old Anatolian Turkish. In this respect, certain conıpound forms of the voluntative are explained while various approaches on the ... -
Ferec Ba’de’ş-Şidde’nin Budapeşte Nüshası (1b-49a) Dil İncelemesi-Metin-Sözlük-Dizin
(Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, 2023)Üzerinde çalışma yaptığımız Ferec Ba’de’ş-Şidde, Budapeşte nüshası, 1451 yılında istinsah edilmiştir ve Macaristan'ın Budapeşte Bilimler Akademisi Türk bölümünde, numara 71 olarak kayıtlıdır. Bu çalışma, "Ferec Ba’de’ş-Şidde ... -
İlk Farsça-Türkçe Sözlüklerden Sıhahu’l-Acem : Karşılaştırmalı İnceleme ve Kelime Dizini
(Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2015)Söz varlığının hazineleri durumunda olan sözlükler, her toplum için önem arz etmiş; kaynak kitap olarak kullanılmalarının yanı sıra dilin standartlaşmasına da yardımcı olmuşlardır. Osmanlı Türkçesinin en çok etkileşimde ... -
Kitâbu'n-Nesâyih (İnceleme-Metin-Dizin)
(Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, 2023)Hâlvetî tarikatının önemli şeyhlerinden ve asıl adı Cemâleddin Mahmud olan Hulvî Cemâleddin, VXII. yüzyılın önemli mutasavvıf şairlerinden biridir. Bu çalışmada, yazarın bilinen tek nüshası olan Kitâbu’n-Nesâyih adlı ... -
Risale-i Zeban ve Anadolu'da Türk Gramerciliğinin Kuruluşu Üzerine
(Gökkubbe, 2005-04)14-16. yüzyıllar arasında Anadolu' da yazılan gramer kitaplarında Anadolu Türkçesinde kullanılan bazı morfolojik ve sentaktik yapılar gramer formları olarak değerlendirilirken bazı yaygın formlar düzenli olarak gramer ... -
Tursun Fakih Gazavatnamesinin Ağızbilimsel Özellikleri
(Gökkubbe, 2004-04)In the former article, we have stated three dialect groups of the Old Anatolian Turkish according to the phonological criteria. The first group had sub-group which can be identified the feature of b- > p- & c- > ç- ...