صورة الممدوح في شعر ابن درَّاج القسطلي

Abstract

تكتسب صورة الممدوح في شعر ابن درَّاج القسطلي أهمية كبرى لا سيما أن عدد الذين مدحهم الشاعر من الأمراء والوزراء وقادة الجند والقضاة ..لا يقل عن تسعة وعشرين ممدوحا، وهذا ما دفعني أن أجيب عن الإشكال الآتي: كيف تحول غرض المدح عند ابن دراج إلى قصيدة مدحية؟ وكيف تشكلت صورة الممدوح في شعر ابن درَّاج القسطلِّي في معترك هذه الكثرة من الممدوحين؟وما الذي تميزت به هذه الصورة ؟

İbn Derrâc el-Kastalî’nin şiirinde methedilen portresi büyük bir öneme sahiptir. Özellikle prens, bakan, komutan ve yargıçlar gibi toplumun ve devletin önde gelenlerinden methettiği grupların sayısı yirmi dokuzu bulmaktadır. Dolayısıyla biz de bu çalışmamızda şu iki soru soruyu sorup cevaplarını bulmaya çalışacağız. Bu iki temel sorudan biricisi : İbn Derrâc’ın methetme amacı nasıl medih kasidesine dönüştü ? İkincisi ise : Bu kadar çok övülen kimse arasında, İbn Derrâc’ın şiirinde methedilen kişinin portresi nasıl oluştu ve bu portrenin ayırt edici özellikleri nelerdir ?

This paper aims to study the image of praised in the poetry of Ibn Darraj Al-Qostoli. Firstly, it includes a concise presentation of the subject of this study, and so, It presents the linguistic and the terminological definition of the praise over all his chronological existence except in Andalusia. After that, it stands beyond the life of Ibn Darraj and his time and cultures, and even his praised poems. Finally, It shows the most important images of praise’s purposes, such as bravery and generosity of the kings and princes of the two families; Ameria and Tajiebit in the end of fourth century and the beginning of the fifth one.