Mercan Ağa Camii Külliyesi ve Kapalı Çarşı

Abstract

İstanbul’un Fatih (Eminönü) İlçesi, Kapalı Çarşı’nın “Örücüler Kapısı” adıyla bilinen kapıdan başlayan yolun çarşıdan çıkışa göre sağında bir kapı ve çeşme ile pencereli hazire duvarıyla tanıdığımız Mercan Ağa Camii›nin 2015-2016 Onarım çalışmaları sürecinde tespit edilen buluntuların değerlendirilmesi için ihtiyaç duyulan Sanat Tarihi Raporu›nu hazırlamak üzere davet edildiğimde, yetersiz bulduğum, Rölöve- Restitüsyon-Restorasyon Projeleri ve Mimarî Rapor ekleri nedeniyle, konu ile ilgili kaynakları dikkatle incelediğimde, Mercan Ağa Camii›nin banîsinin kim olduğu? sorusuyla karşılaşmış olmam, Mercan Ağa Camii bağlı yapılarının hangi işlevlerle bu ticaret merkezi bitişiğinde, en erken ne zaman inşa edilmiş olabileceği? gibi soruları da cevaplamak gereği ortaya çıktı. Bu çalışma içeriğinde Bedestenler, Kapalı Çarşı, hanlar ve yolları belirleyen coğrafya üzerinde belgeler üzerinde okunabilen bilgiler dikkate alınarak mercan Ağa Camii ve Kapalı Çarşı arasındaki ilişki değerlendirildi.

When I was invited for preparing an art historian paper which contains the findings of the restoration process between 2015 and 2016 of Mercan Agha Mosque, (situated on the right side of the Grand Bazaar exit called Örücüler Port), because of the insufficient measured drawings, restitution, restoration projects and related architectural papers, I studied very carefully on the sources of the subject and met the question of “Who was the constructer of the mosque?” made it appeared necessarily answering to these questions: When was the earliest time of construction of Mercan Agha Mosque which is situated close to the mercantile center, and also with which functions? This paper contains the relation between Mercan Agha Mosque and Grand Bazaar by considering the information of the documents which are about covered bazaars, Grand Bazaar, inns and roads.