Adaptation of the Distress Disclosure Index to Turkish Culture

Abstract

The purpose of this study is to investigate the psychometric properties of the Turkish version of the Distress Disclosure Index (DDI). Participants were 333 high school students. In this study, as construct validity, exploratory and confirmatory factor analyses were executed. As reliability analysis internal consistency coefficients, the item-total correlations were examined. Barlett Spehericity test was applied and Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) coefficient was calculated. The consequence of analysis result displayed that the model was well fit (x²=116.05, sd=50, p=0.00, RMSEA=.063, NFI=.97, NNFI=.97, CFI=.98, IFI=.98, RFI=.95, GFI=.94, and SRMR=.45). Cronbach alfa coefficient of the items were .86. The results of analysis showed that DDI had high validity score of Turkish culture and DDI can be utilized as a valid and reliable instrument.

Çalışmanın amacı Kahn ve Hessling tarafından geliştirilen Kendini Açma Ölçeğinin (KAÖ) Türkçeye uyarlanmasıdır. Ölçeğin Türkçe formu 333 lise öğrencisi üzerinde uygulanmıştır. Ölçek uyarlama çalışması kapsamında, güvenirlik, madde analizi düzeltilmiş madde-toplam puan korelasyonu ve doğrulayıcı faktör analizi ile incelenmiştir. Ölçek için yapılan doğrulayıcı faktör analizinde tek boyutlu modelin iyi uyum verdiği görülmüştür (x²=116.05, sd=50, p=0.00, RMSEA=.063, NFI=.97, NNFI=.97, CFI=.98, IFI=.98, RFI=.95, GFI=.94, ve SRMR=.45). Ölçeğin güvenirlik katsayısı. 86 olarak bulunmuştur. Yapılan analiz sonucunda, Kendini Açma Ölçeğinin Türkçe Formunun uygulandığı örneklem grubunda geçerli ve güvenilir olduğu sonucuna ulaşılmıştır. Anahtar Kelimeler: Kendini açma, ölçek uyarlama, geçerlik, güvenirlik, doğrulayıcı