| dc.contributor.author | Ölmez, Mehmet | |
| dc.date.accessioned | 2014-02-04T12:24:16Z | |
| dc.date.available | 2014-02-04T12:24:16Z | |
| dc.date.issued | 2013-04 | |
| dc.identifier.citation | ÖLMEZ, Mehmet. "Stanisław Stachowski, Lexique turc dans le Vocabulaire de P. F. Viguier (1790)." FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, 1 (2013): 391-394. | en_US |
| dc.identifier.uri | http://dergi.fsm.edu.tr/index.php/ia/article/view/30/34 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11352/141 | |
| dc.description.abstract | Elimizdeki çalışma P.F. Viguier’in Élémens de La Langue Turque (1790)
adlı ünlü gramerinin vokabüler bölümüne dayanmaktadır: “Essai de Vocabulaire
François-Turc” (Viguer’in gramerinde 352-456. sayfalar). Çalışma “giriş” ile
“Türkçe-Fransızca Vokabüler” bölümünden oluşmaktadır. Girişte yazar ve yazarın
eseri hakkında bilgi verilir.
Eser, gramer, diyaloglar ve vokabülerden (Fransızca-Türkçe sözlük) oluşmaktadır.
12-15. sayfalarda Türkçe sözcüklerin yazımında kullanılan harfler örneklerle
gösterilir. 15-17. sayfalarda ise vokabüler’in dönüştürülmesi, yani Fransızca-
Türkçe sözlüğün Türkçe-Fransızca olarak yeniden düzenlenişi hakkında
kısa bilgi ve kaynakça yer alır. | en_US |
| dc.language.iso | eng | en_US |
| dc.publisher | FSM Vakıf Üniversitesi | en_US |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | en_US |
| dc.subject | Türk Dili | en_US |
| dc.subject | Fransız Dili | en_US |
| dc.subject | Sözlük | en_US |
| dc.subject | Gramer | en_US |
| dc.subject | Turkish Language | en_US |
| dc.subject | French Language | en_US |
| dc.subject | Dictionary | en_US |
| dc.subject | Grammar | en_US |
| dc.title | Stanisław Stachowski, Lexique turc dans le Vocabulaire de P. F. Viguier (1970) | en_US |
| dc.type | other | en_US |
| dc.contributor.department | FSM Vakıf Üniversitesi, FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi | en_US |
| dc.relation.publicationcategory | Diğer | en_US |
