Ara
Toplam kayıt 109, listelenen: 71-80
Serbest Çevirmenlerin Türkiye Çeviri Sektöründe Yaşadığı Zorluklar
(RumeliYA Yayıncılık, 2021)
Bu çalışmanın amacı serbest çevirmenlerin Türkiye çeviri sektöründe yaşadığı temel sorunları
ortaya koymaktır. Çalışma yalnızca teknik çeviri yapan serbest çevirmenlere odaklanmaktadır.
Çevirmenlerin hem çeviri sürecinde ...
Çeviri Göstergebilimi Bağlamında Bir Özde Çeviri Örneği: The Clown And His Daughter
(RumeliYA Yayıncılık, 2021)
Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden Halide Edib Adıvar, 1935 yılında İngiltere’de gönüllü
sürgünde olduğu yıllarda The Clown and His Daughter başlıklı eserini İngilizce olarak kaleme alır.
Söz konusu eser, Osmanlı ...
Asıl Form Schutte Duygusal Zeka Testinin Türkçe'ye Çevirisi ve Psikometrik Özelliklerinin İncelenmesi
(AVES Yayıncılık, 2017)
Bu çalışma ile asıl form 33 maddeli Schutte Duygusal Zeka Testinin (SDZT-33) heterojen katılımcılı bir uygu-lamayla, aslına uygun faktör yapısıyla ve madde sayısı değiştirilmeden Türkçeye çevrilmesi amaçlanmıştır. Bu çalışma ...
Gölgelenen Sultan, Unutulan Yıllar I. Mahmûd ve Dönemi (1730-1754)
(İstanbul Üniversitesi, 2021)
Gölgelenen Sultan, Unutulan Yıllar başlığı ile I. Mahmud ve dönemini ele alan bu eser, altı yıllık uzun ve meşakkatli bir sürecin sonunda okuyucusuyla buluşan bir çalışmadır. Hatice Aynur’un hazırladığı eserin çıkış noktası, ...
Kendiliğin Nöral Alt Yapısı: Northoff ve Damasio Modelleri
(Turkish Journal of Clinical Psychiatry, 2019)
Kendilik problemi uzun yıllardır felsefe ve psikoloji alanlarında tartışılmakla beraber son 30 yıldır sinirbilimin de ilgi alanına girmiştir ve kendiliğin nöral mekanizmaları üzerine yoğun araştırmalar yapılmaktadır. ...
Kâtib Çelebi’den Seyyid Es‘ad Efendiye 17. Yüzyılda İklîm-i Rûm Şehirleri
(İstanbul Üniversitesi Yayınevi, 2022)
Şehirlerin tarihi, fiziki, beşeri ve ekonomik coğrafyası, konumu, sosyal ve
kültürel yapısı, mimarisi, ekonomisi, tarihi, yolları, yakın şehirlere olan uzaklığı
coğrafyacının başlıca ilgi alanlarıdır. Tıpkı Kâtib Çelebi’nin ...
Voleybolda Kaygı ve Kan Şekeri Düzeylerinin İlk Set Başarısı Üzerine Etkileri
(Güven Plus Grup Danişmanlik A.Ş, 2012)
Önceki çalışmalarda kan şekeri düşüklüğünün kaygıya neden olarak hareket kontrolü, reaksi-- yon zamanı veya görsel algılama gibi özelliklerde bozulmalara yol açtığı bildirilmiştir. Bu çalışma-- da, voleybol müsabakası ...
Rafael Romanının Tercümesine Dair Recaizade Mahmud Ekrem’in Tenkidi ve Hüseyin Dâniş’in Cevabı Üzerine Bir Değerlendirme
(KOCAV Kültür Ocağı Vakfı, 2021)
Bu makalede Recaizade Mahmud Ekrem’in az bilinen, bugüne kadar
yayımlanmış eserleri içinde yer almamış; kendisi hakkında yapılan çalışmalarda da
pek konu edilmemiş bir tenkit metni ile Hüseyin Dâniş Bey’in söz konusu ...
Zihinsel Hazır Oluşun Ölçülmesi: Ölçek Geliştirme Çalışması
(2017)
Sporda zihinsel hazıroluşun sportif performansa etkisinin olduğu önceki çalışmalarla gösterilmiştir. Türkçe ilgili alan
yazında ise sportif performansa yönelik zihinsel hazıroluşu değerlendiren ölçme aracı bulunmamaktadır. ...
İstiklâl Marşı”nın Kavramsal Boyutları (Hafıza Tarih Unutma ve Düşünme Kavramları Bağlamında Mutlak Metin Merkezli Holistik Okuma ve Yorumlama)
(Kültür Ocağı Vakfı (KOCAV), 2021)
“İstiklâl Marşı”nı, Türk edebiyatının gözde metinleri gibi çok farklı kuram ve yöntemler
vasıtasıyla yeniden okumak ve metinde saklı gizleri açığa çıkarmak, çoklu algı tarzlarına
açık yönlerini yeni yüzyılda aktifleştirilen ...